中信资本宣布收购日本特株式会社

　　肖特茉丽特株式会社专注开发和销售多元化的高科技产业相关的设备和系统，并以光纤、机器视觉、自动光学定位、球镜片、光学镜头和软件作为其核心技术。

　　中信资本控股有限公司旗下私募股权投资部门 (CITIC Capital Partners) 宣布收购肖特茉丽特株式会社(Schott Moritex)的控股权。

　　该项收购乃通过中信资本旗下第二只专注于跨境交易的日本并购基金成立的MV日本有限公司(简称:MV日本)来达成。

　　在肖特茉丽特株式会社的支持下，MV日本于12月5日与肖特日本株式会社的母公司肖特AG达成了收购协议。

　　基于雄厚的技术实力和强大的客户关系，肖特茉丽特株式会社在机器视觉及相关产业已建立了一定的市场地位。其中，肖特茉丽特株式会社在机器视觉透镜行业占有全球第二大市场的份额，在图像处理应用行业机器视觉LED照明占据第四大市场份额。预计未来几年这两个市场将实现有效增长，良好的市场前景也将有助于肖特茉丽特株式会社主营业务的进一步增长。

　　肖特茉丽特株式会社发言人加納正和先生表示："终端产品所使用零配件的小型化趋势，以及由于新兴国家的劳动成本上涨而加促的检测过程的自动化趋势，带动了世界市场上对机器视觉类相关产品的需求。

　　为了抓住契机，我们需要强化日本国内和海外的销售发展策略，尤其是中国和其他亚洲市场。在海外市场我们也需要向潜在客户提供自身的技术优势，同时加强我们的销售力量，进一步扩大客户群。"

　　中信资本日本私募股权投资业务主管中野宏信先生补充说："为了实现持续增长，中信资本将充分利包括在中国及亚洲其他地区广泛的网络和良好业绩、 优良资源、行业专业知识、咨询能力以及经营管理知识等优势，全面支持肖特茉丽特株式会社的进一步发展。"

相关阅读：